Om boken
Sensationell debut av en 15-årig författare. Med känsla och inlevelse skildrar italienska Rhanda Ghazy en grupp unga palestinier som alla är uppväxta på ockuperat område. En stark och rykande aktuell berättelse ur verkligheten.
En gammal man blir brutalt nedskjuten på öppen gata av israeliska soldater. Hans son, pacifisten Ibrahim, ansluter sig till en grupp unga palestinier som kämpar för ett normalt liv. Men ingen av dem kan låta bli att påverkas av krigets fasor, och alla har de förlorat en vän eller familjemedlem. Under åtta år får vi följa dem och uppleva vad kriget och förhållandena i Palestina gjort med var och en av dem.
Femtonåriga Randa Ghazy skrev berättelsen i stor vrede, sedan hon på TV sett en ung palestinsk pojke bli nedskjuten av israeliska soldater. Hon sökte information på Internet och i arabisk TV och häpnade över hur nyheter presenteras olika i väst och i mellanöstern. Hon skickade in sin berättelse till en tävling, vann andra pris och kontaktades av det italienska förlaget RCS Libri/Fabbri. Boken har väckt stor internationell uppmärksamhet och översatts till flera språk, bl.a. franska, arabiska och norska. Recensenter har genomgående häpnat över den unga författarens mognad och klarsyn och hennes patos för fred och rättvisa. "Ett knytnävsslag mot ockupationen", skriver en fransk tidning.
Rhanda Ghazy är född 1986 och uppväxt i Italien. Hennes föräldrar är av egyptiskt ursprung.
Översättning: Olov Hyllienmark
