Mati Lepp

Det finns så väldigt många roliga saker att fundera kring när det gäller ord och språk. Varför heter saker och ting som de gör egentligen? Hur sa man förr, hur säger man nu och vad kommer man att säga i framtiden? I många ord och uttryck finns det roliga bilder. Som till exempel tonfisk, ha en räv bakom örat eller skriva som en kratta.

En bilderbok för alla som tycker om att leka med ord och fundera över liknelser och uttryck. När man väl har börjat, så kan man bara inte sluta!

Mati Lepp illustrerar finurligt orden Anna Ribbing berättar om.

En vanlig dag är Moa lite förkyld och hemma med pappa. Lite långsamt och tråkigt är det. Kanske det skulle vara en bra idé att gå ut?

Men när pappa ska klä på Moa gillar hon inte det heller. Trotset sätter in. Moa vill klä på sig själv. Det går inte så bra. Men då ringer det på dörren. Där står Samir. Han har fått en ny lyftkran och nya stövlar. Moa springer direkt och hämtar sin polisbil och hittar sina stövlar under köksbordet. Oj, vad fort det går att sätta på sig dem!

Vilken tur att Samir kom förbi just i dag!

Siv Widerberg fångar allt på pricken och miljön är fint skildrad av Mati Lepp. Två veteraner inom barnboksvärlden som avlyssnat barns dialoger i decennier!

En vanlig dag i sandlådan då Moa har glömt sin hink och spade hemma. När hon vill låna Samirs spade blir det bråk.

- Miiiin spade!

- Miiiin spade!

Moas pappa tappar tålamodet och bär bort Moa till gungorna.

- Miiin gunga! skriker Moa när Samir kommer springande och också vill gunga.

Men rätt som det är har Moa och Samir funnit varann och ingen av dom vill gå hem när det är dags. De springer iväg tillsammans. Moas pappa och Samirs mormor får det svettigt.

Siv Widerberg fångar allt på pricken och miljön är fint skildrad av Mati Lepp. Två veteraner inom barnboksvärlden som avlyssnat barns dialoger i decennier!

I många ord och uttryck finns det skojiga bilder. Ta till exempel "rulltårta", "strumporna har korvat sig" eller slanguttryck som "knäck i lurarna". Det här är en rolig bilderbok för alla barn som gillar att leka med ord!

"När jag var barn funderade jag mycket över ord som jag tyckte var konstiga. Mina favoritkakor drömmar till exempel, vad var de gjorda av? Och när man målade med färgen brandgul - var fanns elden?"

Anna Ribbing har alltid gillat ord och att fundera över de bilder som finns i många ord och uttryck. För om man tänker efter vad det egentligen är vi säger, så finns det ju onekligen en hel del skojiga bilder i många av de uttryck vi använder oss av.

Mati Lepp illustrerar finurligt bilderna till alla roliga uttryck som Anna Ribbing berättar om.

Hur ser orden ut?

Språket är ett äventyr! Överallt kryllar det av spännande ord. Knasiga, oväntade, påhittiga och kluriga. Ibland kan det vara ord som låter som något annat, och det är just de orden som kan ställa till det!
I Trollsländor och spikskor illustreras många sådana ord och uttryck, men det går också att hitta årstidsord, känslo-ord, lite om rutiga och randiga ord och annat smått och gott.

Det finns fler roliga språkleksböcker:
Bananflugor och kramsnö
Godisgrisar och blixtlås

Just när familjen Nalle har packat för en utflykt får de syn på något rött och blankt - en bil! Så åker Familjen Nalle på sitt livs första biltur. Arne Norlin har skrivit den charmiga texten och Mati Lepp har virtuost fångat stämningen från den äventyrliga sommardagen. Den perfekta nallebilderboken för 2-3-åringar.

En bilderbok för små och stora fotbollsfantaster! Pappa Nalle vet att det finns björnar på cirkus som kan spela fotboll. Nu ska det sparkas fotboll hemma i nalleträdgården. Fjärde boken om nallefamiljen siktar högt. Tjing för att vara målvakt, säger Pappa Nalle. Och spelet är snart i full gång. Lillnallen jonglerar, Björnbusan klackar, Lillnallen gör en tunnel på Björnbusan. Då blåser Mamma Nalle i visselpipan och dömer straff. Sen gör Björnbusan och Lillnallen varsitt mål. Efter matchen får domaren en stor björnkram av målvakten. Av allt springande och sparkande blir nallarna trötta och törstiga - hemlagad sportdryck är toppen. Arne Norlin är född 1947 i Lugnvik i Ångermanland. Stockholmare sedan 1970. Två barn. Har arbetat som journalist på Aftonbladet, där han både varit avdelningschef i olika omgångar och 1989-91 var korrespondent i London. Numera författare på heltid. En hängiven fotbollsfantast och Hammarby-fan som ogärna missar en match på Söderstadion. Vilken tur att Arne och Mati hejar på samma lag. Mati Lepp är född 1947 av estniska föräldrar. Efter studentexamen gick han Konstfacks linje för reklam och bokhantverk mellan 1967 och 1972. 1975 - 2002 arbetade han som formgivare på tidningen VI. Nu är han illustratör på heltid. Mati är Hammarby-fan sen 1970 och har inte missat en hemmamatch på Söderstadion de senaste femton åren!

Familjen Nalle, småbarnens mysfavoriter, är tillbaka i en ny finurlig nallebok att läsa god natt med! Vad är blåbär? Arne Norlin, Mati Lepp och familjen Nalle synar blåbäret i sömmarna och bjuder in läsaren att göra detsamma. En helt bedårande bok! Pappa Nalle har hört att riktiga björnar äter blåbär. Båbä ä de? undrar Lillnallen. Mamma Nalle och Björnbusan vet inte heller hur blåbären ser ut eller hur de smakar. Bara att de lär vara blå och väldigt goda och saftiga. Men till slut hittar de ett riktigt fint blåbärsställe. Nu blir det blåbärskalas med blåbär, mjölk och socker. Familjen Nalle-böckernas underbart komiska poäng bygger på det uppskattade temat att de små läsarna vet bättre än figurerna i boken. Arne Norlins lakoniska blåbärs-text har fått Mati Lepp att blomma ut i ljuvliga bilder som ger associationer till Elsa Beskow och andra naturlyriker. Det här är en perfekt sova-gott-bok för de yngsta. Läs också den fina första boken "Familjen Nalle går i ide". Pressröster om Familjen Nalle går i idé: "Rätt uttryckt kan det enkla bli riktigt stort" Ulf Malmqvist, btj "Vid sängkanten passar ofta det lagom välbekanta och berättelsen har en underfundig ton, som lämpar sig vid godnattstunden." Kristin Hallberg, SvD Arne Norlin, född 1947, är författare och reporter på Aftonbladet. Mati Lepp, född 1947, är numera tecknare på heltid. Han har tidigare varit layoutare på Tidningen Vi.

Små björnarna, små björnarna, är lustiga att se! Familjen Nalle älskar sång och Mamma Nalle har samlat deras bästa visor och ramsor i en bok med skojiga lekvisor, kramvisor, busvisor, fotbollsvisor och godnattvisor. Visor till välkända och älskade melodier som varenda unge kan sjunga och ha roligt med. Arne Norlin, född 1947 i Lugnvik i Ångermanland, bor nu i Stockholm. Han har tills alldeles nyligen jobbat som journalist på Aftonbladet, där han både varit avdelningschef i olika omgångar och 1989-91 korrespondent i London. Mati Lepp är född 1947 av estniska föräldrar. Efter studentexamen gick han Konstfacks linje för reklam och bokhantverk mellan 1967 och 1972. 1975-2002 arbetade han som formgivare på tidningen VI. Nu är han illustratör på heltid. Tidigare böcker om familjen Nalle: Familjen Nalle går i ide, 2001 Familjen Nalle plockar blåbär, 2002

Språket är fullt av konstiga och roliga uttryck. Men hur skulle det se ut om man lyssnar på vad man egentligen säger? Svaren finns här! I en härligt humoristisk bok som verkligen tar orden på orden. Och som dessutom lämnar plats för lite ordfunderingar: Om man kan äta en fiskpinne, kan man då äta en fiskkvist?