bok

Drakar och dumskallar - Moderna ryska sagor

Sergej Sedov

Författare

Leonid Tishkov

Illustratör

Beskrivning

2008-09-25
Svenska
6-9

Författare

Sergej Sedov

Illustratör

Leonid Tishkov

"Det var en gång ..." så börjar många sagor och så även många av de moderna ryska sagor som ingår i denna fina antologi. Sagor om pojken Ljosha, draken Gornytj, grodan Pipa och en och annan kung ingår i samlingen som handlar om alltifrån kärlek till dumskallar.

Det här är en unik volym med moderna ryska sagor berättade på ett mustigt, roligt språk och rikligt illustrerad med kraftiga och komiska bilder i fyrfärg.

Översättning av Janina Orlov.
Förord av Ulf Stark.

"Leonid Tisjkovs färglagda tuschteckningar som finns på varje uppslag tillför historierna ytterligare en dimension. Oftast burleskt expressiva, men ibland milt stämningsfulla, ger de boken en spännande grotesk ton som är ovanlig i svenska barnböcker.
Janina Orlov, som översatt, har hittat en lite grov stil med direkt tilltal som känns mycket genuin och som passar utmärkt för högläsning.
Samspelet mellan text och bild, ytterligare förstärkt av lakoniska bildtexter, resulterar
i en egensinnig och originell bok."
Dagens Nyheter

"Framställningen är kort och kärnfull och skruvad med absurda och groteska effekter. Ibland slutar det hela med en klassisk poäng, ibland är själva poänglösheten poängen. Det är drastiskt och roligt, och nog anar man var Sedov har sina rötter - en aning som bekräftas när Ljosa får uppträda som nationalskalden Pusjkin."
Nerikes Allehanda










Detaljer

Bokinformation

Åldersgrupp

6-9

Originalspråk

Svenska

Översättare

Janina Orlov

Språk

Svenska

Publiceringsdatum

2008-09-25

Produktion

Miljömärkning

Nej

CE-märkning

Nej

Produktdetaljer

ISBN

9789173770156

Antal Sidor

96

Ryggbredd (mm)

14

Höjd (mm)

226

Vikt (kg)

0.342

Bredd (mm)

174

Format

Kartonnage

 

Drakar och dumskallar - Moderna ryska sagor

Om boken

"Det var en gång ..." så börjar många sagor och så även många av de moderna ryska sagor som ingår i denna fina antologi. Sagor om pojken Ljosha, draken Gornytj, grodan Pipa och en och annan kung ingår i samlingen som handlar om alltifrån kärlek till dumskallar.

Det här är en unik volym med moderna ryska sagor berättade på ett mustigt, roligt språk och rikligt illustrerad med kraftiga och komiska bilder i fyrfärg. Översättning av Janina Orlov.
Förord av Ulf Stark. "Leonid Tisjkovs färglagda tuschteckningar som finns på varje uppslag tillför historierna ytterligare en dimension. Oftast burleskt expressiva, men ibland milt stämningsfulla, ger de boken en spännande grotesk ton som är ovanlig i svenska barnböcker.
Janina Orlov, som översatt, har hittat en lite grov stil med direkt tilltal som känns mycket genuin och som passar utmärkt för högläsning.
Samspelet mellan text och bild, ytterligare förstärkt av lakoniska bildtexter, resulterar
i en egensinnig och originell bok."
Dagens Nyheter "Framställningen är kort och kärnfull och skruvad med absurda och groteska effekter. Ibland slutar det hela med en klassisk poäng, ibland är själva poänglösheten poängen. Det är drastiskt och roligt, och nog anar man var Sedov har sina rötter - en aning som bekräftas när Ljosa får uppträda som nationalskalden Pusjkin."
Nerikes Allehanda










Sergej Sedov, Leonid Tishkov

Drakar och dumskallar - Moderna ryska sagor

 

Drakar och dumskallar - Moderna ryska sagor

Om boken

"Det var en gång ..." så börjar många sagor och så även många av de moderna ryska sagor som ingår i denna fina antologi. Sagor om pojken Ljosha, draken Gornytj, grodan Pipa och en och annan kung ingår i samlingen som handlar om alltifrån kärlek till dumskallar.

Det här är en unik volym med moderna ryska sagor berättade på ett mustigt, roligt språk och rikligt illustrerad med kraftiga och komiska bilder i fyrfärg. Översättning av Janina Orlov.
Förord av Ulf Stark. "Leonid Tisjkovs färglagda tuschteckningar som finns på varje uppslag tillför historierna ytterligare en dimension. Oftast burleskt expressiva, men ibland milt stämningsfulla, ger de boken en spännande grotesk ton som är ovanlig i svenska barnböcker.
Janina Orlov, som översatt, har hittat en lite grov stil med direkt tilltal som känns mycket genuin och som passar utmärkt för högläsning.
Samspelet mellan text och bild, ytterligare förstärkt av lakoniska bildtexter, resulterar
i en egensinnig och originell bok."
Dagens Nyheter "Framställningen är kort och kärnfull och skruvad med absurda och groteska effekter. Ibland slutar det hela med en klassisk poäng, ibland är själva poänglösheten poängen. Det är drastiskt och roligt, och nog anar man var Sedov har sina rötter - en aning som bekräftas när Ljosa får uppträda som nationalskalden Pusjkin."
Nerikes Allehanda










Sergej Sedov, Leonid Tishkov

Drakar och dumskallar - Moderna ryska sagor

Relaterat

Pest eller kolera

Om boken

" ... en stor läsupplevelse, den lockar till skratt och ger bävan inför varje bladvändning. Det är förtjusande gjort!"
Betyg 5/5, Anna Eklöv Rosander, BtjSkulle du välja att ha chokladglass i ansiktet, men alla tror att det är bajs eller att ha bajs i ansiktet, men alla tror att det är chokladglass?Skulle du helst äta en glass med korvsmak eller äta en korv med glassmak?Emma Rendel har skapat en tokrolig bok fylld av humoristiska och färgstarka bilder, där du, precis som i leken med samma namn, ställs inför massor av helt omöjliga val! Underbart knasig, fartfylld och humoristisk läsning för alla åldrar. Perfekt att läsa tillsammans med kompisarna, hela familjen eller att ha roligt med själv! En lek som fortsätter utanför bokens pärmar.Emma Rendel, född 1976 i Uppsala, är en svensk serieskapare, forskare och konstnär som bor och arbetar i Stockholm. Emma Rendel har studerat illustration på Central St Martins och Royal College of Art, och bodde i London under åtta år. Emma har gett ut fyra seriealbum och är sedan 2016 lärare i Visuell Kommunikation på Konstfack.

Emma Rendel, Emma Rendel

Pest eller kolera

Var bor soporna?

Om boken

Det är roligt att vara med och återvinna och sortera. I pappas soprum slängs kartongen här, bang bång! På mammas återvinningsstation slängs glaset där, klirr kras!
En vardaglig syssla blir lek och språkstimulering när barnet får härma sopljuden hos både mamma och pappa. Berättelsen visar hur det ser ut när man återvinner på olika platser och var varje sak hör hemma.Rim och tydliga bilder är receptet bakom denna lustfyllda skildring av varannan-vecka-livet. En pedagogisk spegling av att ha flera hem och trygga föräldrar som separerat för de minsta barnen. Skriven av barnbibliotekarien Woody Oliphant och läraren Anna Munyua. Illustrerad av tecknaren Hanna Böhm.

Anna Munyua, Woody Oliphant, Hanna Böhm

Var bor soporna?

Sjukhus-tjuven

Om boken

"Lena Lilleste kan det här med deckare. /.../ Berättelserna är både spännande och roliga, och det är inte helt lätt att lista ut vem som är skyldig. Lena Forsman har gjort färgillustrationer på varje uppslag. De är realistiska och bra på att skildra händelseutvecklingen, ibland med lätt karikerade drag besläktade med serieteckningar. En mycket lyckad serie för att locka dem som precis passerat nybörjarstadiet." – BTJ
Max och Penny är superbra på att lösa mysterier! Och det är tur, för det händer alltid skumma saker runt dem ...När en klasskompis skadar foten på idrottslektionen får Max och Penny åka med till sjukhuset. Där har flera patienter blivit av med sina mobiltelefoner. Vem är det som stjäl av de sjuka? Max och Penny spanar efter misstänkta. Men kommer de att kunna stoppa sjukhus-tjuven ...?Skoldeckarna är en lättläst serie av författaren Lena Lilleste och tecknaren Lena Forsman, och det här är den nionde fristående delen. Böckerna har kort och läsvänlig text, spännande handling och massor av färgstarka bilder. Själva berättelserna är skrivna med små bokstäver, men i bilderna finns pratbubblor med stora bokstäver. Man kan alltså öva läsning på två nivåer. Och det bästa av allt: det är så spännande att man glömmer att man övar!

Lena Lilleste, Lena Forsman

Sjukhus-tjuven

Här är det lilla huset

Om boken

" ... en härlig liten pärla att läsa, om och om igen, tillsammans med de små i förskoleåldern. "
Monica Knutas, BtjHär är det lilla huset.
Vem är det som kommer ut genom den lilla dörren?
Det är gubben. Och gumman. Och alla djuren!
Häj häj! Vov! Kuckeliku!En älskad småbarnsfavorit, nu i tålig kartong!Det finns inga som kan fånga den lilla läsarens intresse som Barbro Lindgren och Eva Eriksson. ”Här är det lilla huset” är humor på precis rätt nivå för alla från ca 2 år och uppåt. Finurligt, mysigt och kul för alla som älskar Max-böckerna.

Barbro Lindgren, Eva Eriksson

Här är det lilla huset

Kråkans kläder

Om boken

Populära Mamma Mu och Kråkan i stadig kartongbok för de yngsta.
Följ med när Mamma Mu och Kråkan provar kläder. Kråkan sätter på sig en mössa, Mamma Mu njuter av vackra benvärmare och en solhatt. Kråkan testar sina tuffa solglasögon och en keps. En underbar och lekfull bok med fantastiska bilder för de yngsta Mamma Mu-läsarna. Mamma Mu och Kråkan har inte riktigt samma smak, men de har roligt ihop!

Jujja Wieslander, Sven Nordqvist

Kråkans kläder

Fruktansvärda grejer som ingen får veta 3

Om boken

Hedda och Felix är de enda som vet vad som verkligen händer i Rotebro, att olika sagoväsen dyker upp överallt och att monstret Cthulhu har attackerat och dödat rektorn. Men vem är det som läser fram alla sagoväsen, och varför? Jakten på sanningen för Hedda och Felix ännu närmare varandra, och snart förstår de att de måste ta saken i egna händer och döda Cthulhu, innan någon mer råkar illa ut. Men vad är egentligen värst? Att attackeras av ett enormt bläckfiskmonster eller att någon från klassen får veta att Hedda och Felix blivit vänner?
Martin Olczak har tidigare skrivit de populära böckerna om Jack, och Lina Blixt har illustrerat de uppmärksammade Skräxikon och Korpen. Nu skapar de något helt nytt. Det blir spänning, det blir känslor och det blir FRUKTANSVÄRDA GREJER SOM INGEN FÅR VETA.

Martin Olczak, Lina Blixt

Fruktansvärda grejer som ingen får veta 3

Madicken - Junibackens jul

Om boken

Nu kan julen komma till Junibacken. Det är skurat och rent i varenda vrå och i vardagsrummet står granen och väntar på att bli pyntad. Madicken och Lisabet har längtat så. Hemma hos Nilssons ser allt ut som vanligt och Madicken blir orolig att Abbe inte kommer få klart allt inför jul. Men vad behövs egentligen för att det ska bli jul?
Vänta på julen och lyssna på Olof Wretling när han läser en mysig julsaga av Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren

Madicken - Junibackens jul

Lustig-Gök

Om boken

Gunnar och Gunilla har legat sjuka i fyra veckor. Dagarna går så förfärligt långsamt så att om det inte finns något annat de kan störa mamma med, så kan de alltid skrika för full hals: "Mamma, hur mycket är klockan?". Till slut tröttnar både mamma och pappa på det och bestämmer sig för att köpa ett gökur till dem. Men det är inte vilket gökur som helst.
Vänta på julen och lyssna på Olof Wretling när han läser en mysig julsaga av Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren

Lustig-Gök

Eldens hemlighet

Om boken

Sofia vet att det finns något farligt i jorden. Beväpnade soldater som ingen kan se. Nergrävda i jorden, osynliga. Som väntar och väntar på att en fot ska trampa på dem.

Hennning Mankells bok om Sofia nominerades 1998 till Deutscher Jugendlitteraturpreis.

Henning Mankell

Eldens hemlighet

Nyfikna öron - Årstiderna

Om boken

Ny bok i succéserien Nyfikna öron. En garanterad favorit för de allra minsta: en fin liten kartongbok med ljud! Peka och tryck på knappen och hör hur det låter. Boken ingår i serien Nyfikna öron, slitstarka och stadiga böcker med glada och tilltalande bilder och fint ljud.

Marion Billet

Nyfikna öron - Årstiderna