Mamma Mu fyller 40 år!

Vi har fått en konstig ko

med konstiga små horn

När hon tror att ingen glor

svarar hon i telefon

Så började framgångssagan Mamma Mu – med en sång. Det var där Mamma Mu och Kråkan föddes. På vindlande vägar fick barnvisans knasiga ko och kråkan i Min lilla kråksång alltmer personlighet och blev slutligen en serie på sammanlagt hundra barnradioprogram. Radioserien, som byggde på sångerna, hade premiär 1985. Jujja gestaltade Mamma Mus röst, Tomas regisserade och musikern Anders Ågren gjorde Kråkans röst. I en tid utan vare sig morgon-TV eller internet gav barnradion spridning åt karaktärerna som snabbt blev mycket välkända.

– Serien gick tidigt på morgonen. Det var inte bara barn som lyssnade utan vi fick rapporter om att Mamma Mu blev kultserie på till exempel byggarbetsplatser, där radion stod på, säger Jujja Wieslander, som egentligen tycker det är mer spännande att prata om själva karaktärerna än tillblivelsen.

– Berättelserna om Mamma Mu och Kråkan är ett relationsdrama, en dragkamp och ett samspel mellan personligheter. Mamma Mu är det nyfikna barnet som provar sig fram medan Kråkan bromsar. Samtidigt är han både kaxig och skrajsen. Det har varit viktigt att båda har flera egenskaper, annars blir det tråkigt.

1990 blev Kråkan och Mamma Mu årets julkalender i radio, Sven Nordqvist ritade papperskalendern, som var en fantasiväckande bild på Kråkans bo. Här inleddes ett samarbete som sträcker sig till i dag.

– Vi hade förstås sett hans Pettsonböcker och noterade att Pettson hade porträtt på kor på väggarna, så vi tänkte att Svens stil skulle passa perfekt. Vilket den också gjorde. Eftersom vi aldrig hade träffat Sven, trodde Tomas och jag att han var en gammal farbror, men han visade sig vara yngre än oss.

Året därpå kom den första boken Mamma Mu och Kråkan, som följdes av en lång rad bilderböcker, pyssel- och pekböcker samt flera skivor med sånger om den knasiga kon och kraxiga kråkan.

– Vi hade ju en enorm mängd radiomanus, så det fanns material att ösa ur.

1996 gick Tomas hastigt bort. Den sista boken han och Jujja skrev tillsammans var Mamma Mu städar. Han fick aldrig se den i tryck. Bokserien tog ett sjuårigt uppehåll men gjorde ”comeback” med Mamma Mu åker rutschkana. Mamma Mu och Kråkan hade överlevt! Ytterligare åtta bilderböcker har följt sedan dess och vid det här laget har Mamma Mu-böckerna översatts till över 30 språk. Lagom till 40-årsjubileet kommer en ny pekbok: Kråkans kläder.

– Att böckerna slog igenom från början är absolut tack vare radioföljetongen, som slog igenom som en murbräcka i en tid när det inte fanns så många kanaler. Repliken Mamma Mu – är det du? blev ett begrepp. Men det är fascinerande att se hur en ny generation tar sig an berättelserna, och att sångerna lever vidare.

Om Jujja Wieslander får sammanfatta budskapet i böckerna så är det hyllningen till leken.

– Jag har en allvarlig syn på barns lek, de där knäppa och skapande lekarna där man omedvetet gestaltar tankar och händelser. Allt detta hoppas jag att vi har förmedlat i böckerna. Jag brukar säga att barn har en egen läroplan – och den är underbar!

Eller som Mamma Mu säger: Det viktigaste är i alla fall att barnen får leka.